アドレスを示す文字列からローマ字だけ表示したい。

つまり、「AC50」と入力してあれば、「AC」だけを別のセルに示す。「D899」なら「D」だけを別のセルに示したい。

対象が[A1]のセルでこれを任意のセルに上の要求で示すときに、そのセルに入力する式。

=LEFT(A1,1)&IF(ISERROR(MID(A1,2,1)*1),MID(A1,2,1),"")

一番左の文字列と、もし数字でなければ二番目の文字列をくっつければよいだけ。だから、この式では、[A1]に「ウソ800」と入力してあれば「ウソ」と、「嘘八百」と入力してあれば「嘘八」と表示されてしまいます。

アドレスを示す文字列から数字だけを表示したい

これは簡単です。
たとえば、[A1]に何かアドレスを示す文字列、AC50 と入力してあれば、[A1]以外の任意のセルで、

=row(INDIRECT(a1))

これでいいです。